メモリーされるデータは2,000です。
2,000を超えると上書きされます。

専用ソフトウェア「Lumitester」を使用することで、保存できます。PCとの接続は同梱のUSBケーブルを用いて行います。（詳細：取扱説明書「3-2　アプリ・ソフトウェアの使用準備」）取り込んだデータはCSV形式、jpg形式に変換できます。（詳細：ソフトウェア「Lumitester」内ヘルプ）

ACアダプターでは使えません。
ルミテスター Smartの電源は、乾電池およびUSBケーブルからの給電となります。
　

ルミテスター Smartが動作する温度範囲は、5℃～40℃です。
ただし、試薬（ルシパック A3/Pen）の使用範囲が、20℃～35℃ですので、測定は20℃～35℃^※の範囲でおこなってください。 また、防水ではありませんので、湿度は、20％～85％（結露しない）の範囲で、ご使用ください。装置の保管は-10℃～50℃ 湿度20～90％（結露しない）範囲で行ってください。
※温度補償機能をONにすると、測定環境の温度差の影響を軽減する機能が10℃～40℃の範囲で動作します。（詳細：取扱説明書「5-2温度補償設定」）

防水性はありません。
液体がかかってしまった時は、取扱説明書　「7-2その他のトラブルと処置」を参考にして、処置をおこなってください。

ルミテスター Smartは寝かせず、およそ45度以上に立てて測定してください。
寝かせた状態では光センサーが試薬液面に正しく当たらず、正しい測定値になりません。

すみやかにルシパック A3/Penを抜き取ってください。
ルミテスター Smartは、ルシパック A3/Pen抜き忘れ防止のため、測定終了後一定時間ルシパック A3/Penが入ったままになっていると、警告音が鳴るよう設定されております。

日常的なクリーニングの必要はありませんが、半年ごとにクリーニングを行ってください。
不安を感じたときには自己診断機能を使用してクリーニングの必要性を判断してください。（詳細：取扱説明書「5-3 自己診断」）

測定室内にサンプル液をこぼした場合は、クリーニングが必要です。
付属の専用ブラシ、または綿棒などにエタノールをかるくひたし内部をふいて下さい。クリーニング後は自己診断機能を使用してクリーニングできたことを確認してください。（詳細：取扱説明書「5-3 自己診断」）

表示パネル右上部に電池残量が表示されます。

電源をオフにして古い電池を取り出した後、新しい単3 アルカリ乾電池、または、単3 ニッケル水素充電池2本をセットしてください。（詳細：取扱説明書「6-3電池交換」）

ルミテスター Smartは、通常の使用であれば、約5,000回の計測が可能です。

必要ありません。
ルミテスター Smartは、電源オンの間に自動的にゼロ点補正されますので、測定毎の0点調整は不要です。なおISO等で要請される機器の校正は有償で行いますのでお問い合わせください。

ルミテスター Smartの保証期間は、販売後 1年間です。（詳細：Smart取扱説明書「10 アフターサービス」）

はい。
修理期間中は、修理の有償・無償に関わらず、代替品を無償で貸し出しいたします。

故障内容によりますが、有償で行っています。
但し、購入後長期間経過している、部品の製造が中止されている場合など、対応ができない場合もあります。（詳細：取扱説明書「10 アフターサービス」）

ルミテスターのユーザー登録は、こちらから登録ができます。

【ルミテスターPD-20の特長】＊終売品です。

試薬：ルシパックA3シリーズとPenシリーズの両方がご利用いただけます。 測定時間は約10秒。2,000データが保存可能です。（2,001データ目は1データー目の値を上書き保存しますので、ご注意ください。）

【PD-30 の特長】＊終売品です。

PD-20の機能に＋αとして、以下①～④が追加されたものです。
①本体に検査ポイント（MODE・PLAN)を登録可能
②言語表示（8言語選択可能）
③顔イラスト表示
④Windows７・10対応

【ルミテスターSmartの特長】

PD-30の機能に＋αとして、専用アプリを用いることでデータを蓄積・解析が可能です。 専用アプリ「Lumitester」を活用することで、ルミテスター SmartとデバイスをBluetoothで繋ぎ、 データを自動連動させることが可能です。
また、「Lumitester」専用クラウドを利用することで、多拠点のデータ共有（グループシェア機能）、および一元管理することも可能です。 専用アプリ「Lumitester」の詳細につきましては、こちらをご参照ください。
また、ルミテスターSmart/PD 30/PD 20 の比較表はこちらをご覧ください。

測定値は同じです。
同じ場所をふき取り検査した場合、ルミテスター PD-30とルシパック A3/Penの組み合わせで得られる測定値と、ルミテスター Smartとルシパック A3/Penの組み合わせで得られる測定値は同じです。

ルミテスターのスタンドを出した状態で、電池カバーの3本線マーク部を指で押しながらスライドさせてください。 背面全体が外れます。こちらの動画で電池カバーの開け方をご紹介しております。1:52からご覧ください。

弊社では校正のタイミングについて推奨期間を設けておりませんが、 1回/年のタイミングで校正をご依頼されるケースが多いです。 また、お客様ご自身でルミテスターの動作確認、感度確認が簡単にできるルミテスターコントロールキットをご用意しております。自己点検としてご利用ください。

修理・校正のサービスで対応可能な機種は以下のとおりです。

①修理　　　　　　　　　：ルミテスターSmart、PD-30 、コントロールキット
②校正　　　　　　　　　：ルミテスターSmart、PD-30 、コントロールキット
③製造時校正証明書　　　：ルミテスターSmart、コントロールキット

お申込み、お見積りのご依頼は、代理店にお願いします。

ルミテスター Smart/PD-30/PD-20のいずれも、お問い合わせの多いエラーは、装置エラー：E053です。
E053は、電子部品の異常などにより装置が正常に動作しない場合に表示されます。

処置法：一度電源を切り、再度電源を入れてください。 各機種におけるエラーコード一覧は以下をご参照ください。

【ルミテスターSmartエラーコード一覧】
【ルミテスターPD-30エラーコード一覧】
【ルミテスターPD-20エラーコード一覧】

弊社では、レンタルは行っておりません。 代理店のアズワン株式会社様では、有料ですがルミテスターSmartのレンタルを行っております。 以下、アズワン株式会社様のルミテスターSmartレンタルサイトをご参照ください。
【アズワン株式会社　ルミテスターSmartレンタルサイト】

まず、アプリのダウンロードが必要です。 以下のサイトよりダウンロードをお願いします。スマートフォン・タブレット版、PC版に分かれております。 【ルミテスター Smart アプリ　「Lumitester」 】

アプリインストール後、新規登録手続きを行います。 登録後、登録メールアドレスに仮パスワードが発行されます。このパスワードを使ってアプリのログインを行います。ルミテスターSmartアプリの操作手順につきましては、 以下より4つの動画でご案内しております。 まずは、「アプリの導入～設定」からご覧ください。【ルミテスターSmartアプリ】 

平面であれば10cm×10cm四方をふき取りが基本です。
10cm×10cm四方が取れない場合は、それぞれの検査場所ごとに一貫したふき取り方を固定しておく必要があります。

綿棒の位置を変えながら綿球全体を使い、横向き方向、縦向き方向にまんべんなくふき取ります。
手指の場合、利き手の手の平を横方向、縦方向とまんべんなくふき取り、続いて、爪の間、指の間をふき取ります。

あります。
洗剤、漂白剤（次亜塩素酸ナトリウム）、アルコール等の殺菌剤、消毒剤などが、ふき取り表面に残っていると測定値に影響があります。ふき取り検査は、洗浄後、殺菌前におこなうことが、基本です。

影響があります。
ルシパックの綿棒部分の先に手指が触れたり、唾が混入すると、作業者の持っているATP、ADP、AMPが、付いてしまい測定値が大きくなってしまいます。その場合は、新しいルシパックで、再度ふき取り測定してください。

綿棒を本体に差し込んだ後は、直ちに測定してください。
時間をおいてしまうと発光量が減衰する為、数値は段々低くなります。やむをえず、直ちに測定できない場合は、綿棒を最後まで押し込まず、引き抜く前の位置に止めておき、測定時に綿棒を最後まで押し込んでください。この場合にも、数十分以内には測定してください。

この場合、次の作業が始まる前に再洗浄されねばならず、再洗浄の結果も測定されなければなりません。なぜ、「洗浄不良」であったかの原因を追究することがもっとも大切です。洗浄しても基準値を超えてしまう場合には、汚染の原因を突き止め、洗浄の仕方、部品の交換などの対策を取らなければなりません。

ATP、ADP、AMPは熱による影響はないため、ふき取り面の温度の影響はありません。

アルコール、洗剤、漂白剤等の阻害物の影響か、ルシパックを冷蔵庫から出して直後に測定した可能性があります。

キレイな水の場合測定値が「0」になることがあります。 その他、測定値が異常に低い場合の原因として以下のことが考えられます。
① 検査箇所に漂白剤など、試薬を阻害する物質が残っている
② 試薬が劣化している（吸湿など）
③ ルミテスターの動作不良（シャッター不良など）
④10℃以下の環境

基準値を設定する方法はさまざまですが、以下の①～③の方法をご紹介いたします。

①メーカ―推奨基準値で設定（平滑なもの：200 RLU以下、凹凸があるもの傷つきやすいもの（樹脂製品など）500 RLU以下）
②現在の状態に即した基準値を設定する
③ユーザーの事例を参考に設定

詳細はこちらをご覧下さい。

綿棒と試薬が一体になった「ルシパック A3 Surface」と、測定機器「ルミテスター Smart」があれば、すぐに検査が、始められます。

測定値が安定していること、感度が高いことです。ルシパック A3 Surfaceは、ATPが一部分解したADP、AMPを再生して同時に測ることができるため、高感度の測定を行うことができます。

実際に、外食産業での厨房や食品工場のラインで多くのデータを取り、設定した値です。
日本では保健所が、この基準値を元に食品加工工場や外食厨房などを指導しています。本方法は、保健所および衛生指導団体の教本である「食品衛生検査指針」に記載されています。

食品取扱現場や、医療現場の衛生管理においては、その場で短時間に衛生状況を把握することが重要です。また見た目がきれいでも実際には汚れていることがあり、目視だけではなく何らかの科学的な手段が必要です。ATPふき取り検査(A3法)は、食品残渣、菌に含まれるATP＋ADP＋AMP量を測定するものであり、検査箇所のふき取り後、瞬時に清浄度が数値で表示されるので、大変効果的な方法です。

測定にかかる時間は、約10秒です。
検査箇所をふき取る時間をいれても、1検体約1分の作業で、結果を得ることができます。

現在、多くの食品取扱現場で活用されています。例えば、食品工場の製造ライン、惣菜・給食・外食の厨房、従業員の衛生指導（手洗い等）などがあります。また、最近は、病院内の衛生管理や衛生講習会にも使われ始めています。

ATP+ADP+AMP量を測定しているシステムですので、ATPやADP、AMPを含まない汚れは、検査できません。しかし、菌が繁殖可能な環境には、栄養となるATPやADP、AMPが存在します。すなわち、ATP＋ADP+AMP量が低い衛生的な環境では、菌汚染は進みません。

菌数を検査することは出来ません。
ATPふき取り検査（A3法）では、汚れと菌由来のATPとADP、AMPを同時に測定しています。ATP＋ADP+AMP量が低い環境であることが、本当に衛生的な環境であると考えています。

相関はありません。
この基準値はあくまでも洗浄度の目安です。 ATPふき取り検査（A3法）は、菌だけでなく、菌の餌となる汚れ（ATP+ADP＋AMP）を測定しています。

できません。
ATPふき取り検査（A3法）は、ATPとADP、AMPの量を指標とし、ATP＋ADP+AMP量が多いほど、汚れていると判断します。また、汚れ、菌、肉由来、それぞれのATPは、区別することができません。そのため、肉自体が持っているATPが大量に存在する肉表面のふき取り検査しても、汚染状況は、わかりません。その他の食品表面についても同様です。ATPふき取り検査(A3法)は、あくまでも洗浄した場所に汚れ（食物残渣、菌、汚れ等）が、残っていないか確認する検査法です。

ATPふき取り検査（A3法）では、汚れと菌由来のATP＋ADP＋AMPを同時に測定しているので、測定結果のRLUを菌数に置き換えることはできません。また、すべてが菌であったとしても、菌の種類・状態によって1菌あたりが、持っているATP＋ADP＋AMP量は異なるので、何個に相当するかを判断することはできません。

あります。
洗剤、漂白剤（次亜塩素酸ナトリウム）、アルコール等の殺菌剤、消毒剤などが、ふき取り表面に残っていると測定値に影響があります。ふき取り検査は、洗浄後、殺菌前におこなうことが、基本です。

綿棒の位置を変えながら綿球全体を使い、横向き方向、縦向き方向にまんべんなくふき取ります。
手指の場合、利き手の手の平を横方向、縦方向とまんべんなくふき取り、続いて、爪の間、指の間をふき取ります。

コロナを含めたウイルス自体は、ATPを持っていないため、直接、ウイルスを測ることはできません。 ATPふき取り検査は、細胞由来の有機物に含まれるATP、ADP、AMPを汚れの指標とする清浄度検査です。 感染リスクを低減するために以下のような目的で使用されます。

①唾液、鼻水、手で運んだ汚れなどには、ウイルスが付着している可能性があるため、清掃、洗浄により、有機物の汚れが取り除けたかを確認するため（間接的な使用）
②汚れが多く存在すると消毒の効果を弱めるために、汚れが除去できたか、清掃・洗浄を徹底するため 以下のページもあわせてご参照ください。

【新型コロナウイルス感染症（COVID-19）に関する弊社製品へのお問い合わせについて】 

食中毒には、食材からの汚染「一次汚染」と、調理器具や作業者の手指などからの汚染「二次汚染」があります。食中毒事故の半数以上は「二次汚染」が原因ですので、「二次汚染」を防ぐことは、食中毒対策には、欠かせません。「二次汚染」の防止は、洗浄と殺菌ができているかを、その場で、確認することが重要です。しかし、結果まで日数のかかる菌検査では確認できません。ATPふき取り検査(A3法)なら、その場で清浄度を把握でき、効果的な二次汚染対策が可能です。

ATPふき取り検査（A3法）とは、汚れが持っているATPとADP, AMPを指標とした清浄度検査です。検査の原理は、検査箇所を綿棒等でふき取り、綿棒で捕らえたATP（＋ADP＋AMP^※）を試薬と反応して発光させ、その発光量を測定して数値化（RLU）しています。そして、発光量の数値が高いほど、ATP（＋ADP＋AMP）量が多い、（＝清浄度が低い・汚れている）と判断できます。

※キッコーマンバイオケミファのATPふき取り検査（A3法）では、ATPだけでなくADP, AMPも合わせて測定することができます。そのため、より高感度に菌の餌となる汚れ（ATP＋ADP＋AMP）の検出をする事ができます。

代理店様を通して販売をしています。ATPふき取り検査製品の取扱い代理店様はこちらからご確認下さい。
こちらに記載の代理店と直接取引がない場合は、
①科学機器、試薬、洗剤等を取扱われている貴社に出入りされている販売店
②ルミテスターなどのワードでインターネット検索して表示された販売店やWebショップ 　
のいずれかにお問い合わせ下さい。 

こちらの「カタログ」よりダウンロードをお願いします。 資料に関しましてペーパーレスで対応しておりますのでご了承ください。

ATPふき取り検査（A3法）とは、汚れが持っているATPとADP, AMPを指標とした清浄度検査です。検査の原理は、検査箇所を綿棒等でふき取り、綿棒で捕らえたATP（＋ADP＋AMP^※）を試薬と反応して発光させ、その発光量を測定して数値化（RLU）しています。そして、発光量の数値が高いほど、ATP（＋ADP＋AMP）量が多い、（＝清浄度が低い・汚れている）と判断できます。

※キッコーマンバイオケミファのATPふき取り検査（A3法）では、ATPだけでなくADP, AMPも合わせて測定することができます。そのため、より高感度に菌の餌となる汚れ（ATP＋ADP＋AMP）の検出をする事ができます。

発生した光の量（＝発光量）を示す単位であるRelative Light Unitの略です。 ATP+ADP+AMP 検査（A3法）の場合、ATP（+ADP＋AMP）と試薬が反応して生じた光の量が、測定値（RLU）として表されます。そこで、RLU値が大きいと、ATP（+ADP＋AMP）量が多い（＝汚れが多い）、と判断できます。

ATPは、Adenosine triphosphate（アデノシン三リン酸）の略語です。地球上の全ての生物のエネルギー源として存在する化学物質です。ATPは、生命活動がおこなわれている所には、必ず存在します。例えば、動物、植物、菌が持っており、そこから発生する、体液、死がい、食物残渣等にも存在します。つまり、「そこにATPが存在する」ということは、「そこに生物、あるいは生物の痕跡が存在する」証拠であり、菌の餌が存在する環境であるといえます。

ADPは Adenosine dihosphate（アデノシン二リン酸）、AMPは Adenosine monohosphate（アデノシン一リン酸）の略語で、ATPの分解によって生じ、ATP同様、生物に広く存在する物質です。ATPが熱や長期保存、酵素等の働きにより分解しADP, AMPを生じます。ADP, AMPを多く含む汚れは、ATPだけ検出する検査では、正確に検出されない場合があります。ATPふき取り検査(A3法)は、ATPだけでなくADP, AMPも測定することにより、より幅広い種類の汚れを測定することができます。

食中毒には、食材からの汚染「一次汚染」と、調理器具や作業者の手指などからの汚染「二次汚染」があります。食中毒事故の半数以上は「二次汚染」が原因ですので、「二次汚染」を防ぐことは、食中毒対策には、欠かせません。「二次汚染」の防止は、洗浄と殺菌ができているかを、その場で、確認することが重要です。しかし、結果まで日数のかかる菌検査では確認できません。ATPふき取り検査(A3法)なら、その場で清浄度を把握でき、効果的な二次汚染対策が可能です。

手指や食品加工設備機器、医療器具などが、十分に清浄に維持されているかどうかを調べる検査です。食品製造で関わる事故の多くは、二次汚染事故であるといわれています。また、医療現場では、院内感染が問題となっています。このような事故を防ぐために、清浄度検査は、非常に重要となります。しかし、従来の検査方法では煩雑で検査員によって結果が異なり、検査結果がすぐにわからないので、検査によって事故を未然に防ぐことはできませんでした。ATP+ADP+AMP 検査（A3法）なら、その場で結果を把握でき、効果的な清浄度検査が可能です。